Right click the dropbox icon near the clock.
in the window popup, click the gear icon > preferences…
In the popup box chose the button ” Selective sync…”
Choose the folder that you really need to be on the computer you are working on.
The un-selected folder will remain on Dropbox servers as is.
But the checked one’s will only be synced to your computer reducing disk usage unnecessarily.